Мария Стасюк - "Лялька" (ищу минус)

Татьяна Васильевна, спасибо за информацию!

Таня, Ирина



ПЕСНЯ ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ!!!

Дорогие форумчане! У Марии Стасюк появилась новая красивая песня Не питай мене

http://vkontaktecenter.ru/media/audio/51296982_93226581.html плюс

минус демо http://vkontaktecenter.ru/media/audio/54223585_100766095.html

( минус по длинне целый, просто в нем временами сделаны помехи, может наши профессиональные аранжировщики смогут убрать эти помехи???)


Не питай кому, не питай чому
Я шукаю світло поміж хмарами.
Серденька не край, болем не карай,
Голуби летять у небо парами.

Не питай мене, чи любов мине,
Не карай себе такою карою.
Не питай мене, чи любов мине,
Не карай себе такою карою..

Білий світ мені в білому вікні
Засвітився білою ромашкою.
Чи люблю, чи ні? - Кинь думки сумні,
В білім світі віра стане пташкою.

Не питай мене, чи любов мине,
Засвітай з ночей любов'ю нашою.
Не питай мене, чи любов мине,
Засвітай з ночей любов'ю нашою.

У твоїх очах, у моїх ночах
Я шукаю світло поміж хмарами.
В небі голубім, двоє голубів
Не питай чи голуб зрадить чарами.

Не карай мене що любов мине
А карай мене очима карими...
Не карай мене чи любов мине
А карай мене очима карими...


Мастера поэты, кто сможет повторить трюк с Лялькой и сделать перевод на русскую версию??

можно попробовать))

возьмусь за русский текст, если минус будет достойный))

Вот эта же песня в исполнении Лілія Сандулеса Не питай мене... но мне больше нравится вариант Стасюк



Лілія Сандулеса
Не питай мене минус - минус http://vkontaktecenter.ru/media/audio/-22952505_92998540.html

плюс http://vkontaktecenter.ru/media/audio/9766052_94326202.html

Танечка, за "Ляльку"!!!!!

Жанночка, СПАСИБО за " Не питай мене"!!!!!

Добрый вечер! Я ищу минусовку песни Марии Стасюк "Maybe", помогите пожалуйста!!!!
pvv55@yandex.ru Спасибо!!!!

Ловите!

https://yadi.sk/i/WYAZpouXcSH4W русский текст

https://yadi.sk/d/b6GGqVbEcSH8E минус

https://yadi.sk/d/A4UBiIvqcSH9y плюс

Благодарю Вас за ответ и оперативность!!!! Но я ищу композицию "MAYBE" Марии Стасюк. Дочь будет принимать участие в конкурсе с этой песней, а тот минус, который имеется в интернете не качественный (задавка). Очень прошу о помощи!!!!! Еще раз Спасибо!!!

laers пишет:

Ловите!

https://yadi.sk/i/WYAZpouXcSH4W  русский текст

https://yadi.sk/d/b6GGqVbEcSH8E  минус

https://yadi.sk/d/A4UBiIvqcSH9y плюс

Огромное спасибо!