Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Вс Окт 07 2012, 22:22
Наталья Игонина пишет:
Максим,спасибо за новые комплекты прелестных ретро песен!!!
Пожалуйста... Рад, что понравились...
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Пн Окт 08 2012, 00:11
Но не всё же мне выкладывать на-гора ретро-комплекты! Я чуток отдохну. А вы тоже не ленитесь и выкладвыайте, пожалуйста, что у вас хорошего из ретро есть. А что интересного вы припасли для этой темы и для этого форума, коллеги?
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Вт Окт 09 2012, 01:25
А вот комплект шуточной песни, песни-пародии "Три аккорда" из репертуара ВИА "Синяя птица" (что-то меня в их сторону лихо заносит). Музыка Теодора Ефимова, слова популярного в 70-х - начале 80-х эстрадного конферансье Сергея Дитятева.
Текст. Люблю, а как сказать — не знаю, Она словам не доверяет… И вот гитару я купил, И три аккорда разучил.
Припев: Три аккорда, три аккорда Я тебе сыграю гордо. Три аккорда, три аккорда, Как три мачты кораблю. Три аккорда, три аккорда Для меня как три рекорда. Три аккорда, три аккорда: "Я тебя люблю".
Пусть три аккорда – не искусство, Хоть мал багаж, но столько чувства! И мой концерт имел успех, И я теперь счастливей всех.
Припев.
Любовь, ты наш самоучитель, И вы, влюблённые, учтите: В любви без музыки нельзя! Так подпевайте же, друзья:
Припев.
ВИА Синяя птица - Три аккорда (минусовка, бэк).mp3 ВИА Синяя птица - Три аккорда (+).mp3
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Вт Окт 09 2012, 01:52
А вот комплект песни, которую пели и Екатерина Семёнова, и ВИА "Синяя птица" со Светланой Лазаревой - "Маленький гном". (С. Лёвкин - О. Жуков.)
ТЕКСТ. В чаще леса густой под зелёным листом Жил трудяга смешной - добрый, маленький гном. Под землёю он днём самоцветы искал, Свой фонарик в лесу по ночам зажигал. Тот фонарик служил светлячкам маяком, Гном со всеми дружил, каждый знал его дом, В те спокойные дни дружбой счастлив был гном, Расскажу вам, что с ним приключилось потом.
Как-то ранней весной за рекой голубой Он увидел её и утратил покой, Крылья бабочки той были так хороши, Он пошёл вслед за ней и сказал от души: "Если, что хочешь возьми, всё, что есть у меня! Мой фонарик мечты, радость каждого дня!" Всё отдал, а её ветром в даль унесло. И в лесу как-то вдруг стало очень темно.
Припев.
С той поры по земле бродит маленький гном, Ищет счастье своё в шумном мире людском, Он живёт средь людей и вам тоже знаком, Очень грустный, смешной, добрый, маленький гном.
Припев.
Маленький гном - комплекты.rar
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Ср Окт 10 2012, 03:57
В конце 80-х - начале 90-х крутили по радио песню в исполнении Максима Шевцова и группы "Вариант" - "Шоколадная девчонка" (музыка - С.Бондаренко, слова - С.Пригарин). Я слышал её на украинском языке, но сейчас чаще встречается русская версия.
Текст: Её увидел на обёртке шоколада, Когда увидел, не влюбиться я не смог. И сразу понял, мне другой судьбы не надо Вот только б кто-нибудь мне встретиться помог.
Шоколадная девчонка, ты вошла в мои мечты, Ненаглядная Алёнка, королева красоты. Шоколадная девчонка, стала ты моей судьбой, Шоколадная девчонка, как мне встретиться с тобой?
Друзья смеются, сладкоежкой называют, Ведь я всё время покупаю шоколад. Сказал им правду, но они не понимают, Меня к витринам привлекает её взгляд.
Шоколадная девчонка, ты вошла в мои мечты, Ненаглядная Алёнка, королева красоты. Шоколадная девчонка, стала ты моей судьбой, Шоколадная девчонка, как мне встретиться с тобой?
Сегодня вижу, она в трамвае рядом, Я этой встрече был, конечно, очень рад. И предложил я сразу плитку шоколада – Она сказала, что не любит шоколад.
Шоколадная девчонка, ты вошла в мои мечты, Ненаглядная Алёнка, королева красоты. Шоколадная девчонка, стала ты моей судьбой, Шоколадная девчонка, как мне встретиться с тобой?
Вариант - Шоколадная девчонка (-).mp3 Вариант - Шоколадная девчонка (+).mp3
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Ср Окт 10 2012, 07:15
И опять ретро-комплект, и снова про Алёну: песня "Алло, алло, Алёна" (Д. Тухманов - М. Пляцковский) из репертуара Игоря Иванова. Также её исполнял ВИА "Пламя".
ТЕКСТ. Тебя считал я некрасивой Толкнуть старался на катке. Теперь сижу я, рот разинув, Сижу я, рот разинув Когда выходишь ты к доске
Не знаю что с тобой случилось, Но точно знаю лишь одно - Ты чудом вдруг переменилась, Ты вдруг переменилась, Как будто Золушка в кино.
Припев: «Алё-алё-Алёна...» - Звенят мне тихо листья клена И, словно эхо, имя это я им твержу в ответ. «Алло, алло, Алёна!» - Кричу я в трубку телефона, Но лишь три слова слышу снова: «Алёны дома нет!»
Была ты раньше неприметной. За шкаф я прятал твой пенал. На переменках непременно, Признаться, непременно, Тебя нарочно задевал.
Не мог я прежде и представить, Что задерёшь ты кверху нос. Не мог никто меня заставить, Никто не мог заставить, Чтоб я портфель девчонке нес.
Припев.
Когда кончаются уроки, Сплошные глупости творю. Хоть нам совсем не по дороге, Совсем не по дороге, Иду я в сторону твою.
Не знаю что с тобой случилось, Но точно знаю лишь одно - Ты чудом вдруг переменилась, Ты вдруг переменилась, Как будто Золушка в кино.
Припев.
Игорь Иванов - Алло, алло, Алёна (-).mp3 Игорь Иванов - Алло, алло, Алёна (+).mp3
Последний раз редактировалось: maxx-pekines (Ср Окт 10 2012, 17:34), всего редактировалось 1 раз(а)
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Ср Окт 10 2012, 07:34
А помните, когда СССР захлестнуло повальное увлечение танцем "Ламбада", была русскоязычная перепевка этого суперхита - "Адриатика"? Заливаю комплект этого кавера группы "Каома", который в СССР исполняла группа "Теодор", аккомпанировавшая в своё время ещё совсем молодому Филиппу Киркорову. В плюсовке этой песни солирует Мария Шатланова.
Адриатика. (Л. Каома - В. Дагуров, А. Раю)
Адриатика подарила бархатный сезон, Адриатика, пролетели эти дни как сон. Шелест волны и лазурный прибой, Эти дни мы запомним с тобой, Шелест волны и лазурный прибой, Эти дни мы запомним с тобой.
Адриатика, поцелуи помню я твои, Адриатика подарила нам сезон любви. Ласковым взглядом на тёплом песке Ты в любви объясняешься мне, Ласковым взглядом на тёплом песке Ты в любви объясняешься мне.
Адриатика, волны лягут пеной на песок, Адриатика, почему в слезах моё лицо? Чайки кружат, и не верится мне, Что осталось всё это во сне, Чайки кружат, и не верится мне, Что осталось всё это во сне.
Адриатика подарила бархатный сезон, Адриатика, пролетели эти дни как сон. Шелест волны и лазурный прибой, Эти дни мы запомним с тобой, Шелест волны и лазурный прибой, Эти дни мы запомним с тобой.
Количество сообщений : 5603 Географическое положение : Tallinn Дата регистрации : 2009-01-22
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Ср Окт 10 2012, 15:56
maxx-pekines пишет:
Но не всё же мне выкладывать на-гора ретро-комплекты! Я чуток отдохну. А вы тоже не ленитесь и выкладвыайте, пожалуйста, что у вас хорошего из ретро есть. А что интересного вы припасли для этой темы и для этого форума, коллеги?
С таким рулевым весь обоз расслабился!) Макс, спасибо, супер!!! Качаю, слушаю, наслаждаюсь!!!! Про Аленку так ваще как маков цвет полыхаю....)) Шоколадную забыла напрочь вообще!!!)) СПАСИБО!!!!!!!!
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Ср Окт 10 2012, 17:32
Брюнетка пишет:
maxx-pekines пишет:
Но не всё же мне выкладывать на-гора ретро-комплекты! Я чуток отдохну. А вы тоже не ленитесь и выкладвыайте, пожалуйста, что у вас хорошего из ретро есть. А что интересного вы припасли для этой темы и для этого форума, коллеги?
С таким рулевым весь обоз расслабился!) Макс, спасибо, супер!!! Качаю, слушаю, наслаждаюсь!!!! Про Аленку так ваще как маков цвет полыхаю....)) Шоколадную забыла напрочь вообще!!!)) СПАСИБО!!!!!!!!
Пожалуйста. Рад, что вам понравилось. А я хочу поблагодарить многочисленных аранжировщиков, сделавших эти чудесные минусовки, под которые я и сам с удовольствием пою. Кстати, песня "Шоколадная девчонка" в украинской версии называлась"Шоколадна королева".
А вот заводной шлягер середины 80-х - смесь заводного диско и мощного рока - "Влюблённый в музыку" из репертуара Владимира Кузьмина, который ещё и автор этой песни.
Текст. Мелькают разноцветные лучи И льётся музыка со всех сторон И диск-жокей минуту улучив Танцует вместе с нами, бросив микрофон. Здесь вместо звёзд зеркальные шары, А вместо ветра кондиционер. Легки как воздух правила игры Хороший звук, хороший ритм всегда в цене.
Припев: Пусть я влюблён в музыку нежно, Но не грусти, помни конечно Есть для тебя всегда место в душе моей. Пусть я влюблён в музыку страстно, Но ты не хмурь брови напрасно, А протяни мне руку свою скорей И будем танцевать.
Как жаль что мы не вечно так юны Чтоб безмятежно петь и танцевать. Давай же будем музыке верны И в шестьдесят и в восемьдесят пять.
Припев.
Владимир Кузьмин - Влюблённый в музыку (-).mp3 Владимир Кузьмин - Влюблённый в музыку (-).mp3
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Ср Окт 10 2012, 18:05
И снова бешеный драйв и напор Владимира Кузьмина периода середины 80-х! На этот раз - комплект его авторской композиции "Ты, ты, ты" из того же альбома, из которого и песня "Влюблённый в музыку" - "винилового" альбома "Моя любовь" 1987 года.
Текст. Ты, ты, ты, ты самая далёкая. Ты, ты, ты, ты самая близкая. Ты та, что я искал. Ты, ты, ты, ты давняя мечта моя. Ты, ты, ты, ты самая, самая. Ты та, что я искал.
Ты, ты, ты, ты самая красивая. Ты, ты, ты, ты самая модная. Ты та, что я искал. Ты, ты, ты, ты самая ритмичная. Ты, ты, ты, ты самая пластичная. Ты та, что я искал.
Ты именно та, та что я искал, Но с каждым танцем тают шансы на успех. Я никогда с тобой ещё не танцевал, А ты танцуешь в этом зале лучше всех.
Ты именно та, та что я искал, Но с каждым танцем тают шансы на успех. Я никогда с тобой ещё не танцевал, А ты танцуешь в этом зале лучше всех.
Ты, ты, ты, ты самая далёкая. Ты, ты, ты, ты самая близкая. Ты та, что я искал. Ты, ты, ты, ты давняя мечта моя. Ты, ты, ты, ты самая, самая. Ты та, что я искал.
Владимир Кузьмин - Ты, ты, ты (-).mp3 Владимир Кузьмин - Ты, ты, ты (+).mp3
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Ср Окт 10 2012, 18:36
А теперь - немного юмора! Вспомните группу "Дюна" периода этак 1989 - 1990 годов и их нетленный суперхит "Страна Лимония" (музыка и слова Сергея Катина), с которым они лихо стартовали! Так эту песню в поп-рок-обработке исполняла даже Лариса Долина!
Текст. За морями есть лимоновый сад Я найду лимон и буду рад Но тебе не дам не смей меня винить Посмотрите до чего он хорош Но на дороге ты его не найдешь Попробуй сделай сам не буду я тебя учить
Растут лимоны на высоких горах На крутых берегах для крутых Короче ты не достанешь Я вижу цель я за лимоном дотянуться хочу Я за лимоном лечу и крутизной наслаждаюсь
Страна Лимония страна без забот В страну Лимонию ведет подземный ход Найти попробуй сам не буду я тебя учить Трудна дорога и повсюду обман Но чтоб не сбиться у меня есть план Но я тебе не дам не смей меня винить
Растут лимоны на высоких горах На крутых берегах для крутых Короче ты не достанешь Я вижу цель я за лимоном дотянуться хочу Я за лимоном лечу и крутизной наслаждаюсь
За морями есть лимоновый сад Я найду лимон и буду рад Но тебе не дам не смей меня винить Страну Лимонию ищу с давних пор Мне надоел вечнозеленый помидор Его ты кушай сам не смей его со мной делить Не смей его со мной делить
Дюна - Страна Лимония (-).mp3 Дюна - Страна Лимония (+).mp3
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Ср Окт 10 2012, 22:50
Комплект песни "9 класс" ВИА "Верные друзья" (Б. Монастырский - Ю. Рыбчинский).
ТЕКСТ. Девятый класс, молчит звонок, апрельский луч упал на стены, Как долго тянется урок, впервые ждешь ты перемены, Сидишь за партой у окна, глядишь тревожно и туманно, А за окном стоит весна, а за окном стоит весна, Весна по имени Светлана.
Приходит первая любовь, когда тебе всего пятнадцать, Приходит первая любовь, когда еще нельзя влюбляться, Нельзя, по мнению строгих мам, но ты спроси у педсовета, Во сколько лет свела с ума, во сколько лет свела с ума, Ромео юная Джульетта.
Девятый класс, девятый класс, сидишь ты грустно, чуть не плача И почему то первый раз, вдруг не решается задача, А чья вина, а чья вина, совсем негаданно нежданно, Стоит за окнами весна, стоит за окнами весна, Весна по имени Светлана.
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Чт Окт 11 2012, 02:02
У ВИА "Самоцветы" были новые песни в 1997 году. Если найду их минусовки, выставить их на этом форуме или нет?
Наталья Игонина фаворит
Количество сообщений : 3030 Географическое положение : Ульяновск Россия Дата регистрации : 2009-02-26
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Чт Окт 11 2012, 04:06
Максим,огромное спасибо за новые комплекты,особенно фанатею от песни ДЕВЯТЫЙ КЛАСС!!!))) А Самоцветов выставляйте!!!)))Будем все очень рады!!!)))
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Чт Окт 11 2012, 16:58
Наталья Игонина пишет:
Максим,огромное спасибо за новые комплекты,особенно фанатею от песни ДЕВЯТЫЙ КЛАСС!!!))) А Самоцветов выставляйте!!!)))Будем все очень рады!!!)))
Выставляю комплекты ВИА "Самоцветы" образца 1997 года: "Алладин" и "Рэгтайм на "Титанике"". К обеим песням написал музыку Владимир Пресняков-стариий. Начнём с оджазованной - "Рэгтайм на "Титанике"" (слова А. Вулых).
Текст. Этой истории много лет, но до сих пор остается тайной – Ночью на тонущем корабле люди услышали звуки рэгтайма. Всем музыкантам, уплывшим в вечность, Посвящается эта песня.
Тихая Атлантика, стылая вода. Над кормой «Титаника» алая звезда. Лапами беспалыми ледяной утес Отстучал по палубе позывные “SOS”. Цепенеет паника как обломок льда. Над кормой «Титаника» алая звезда. В небе вместо месяца мачты черный крест, Но звучит на лестнице судовой оркестр.
Припев: Мистер Хатли, играй, играй, обещай музыкантам рай Пассажирам каюты «люкс», а влюбленным – красивый блюз. Мистер Хатли, глотни вина, ждет тебя за кормой волна. Но прошу об одном лишь молчок, что завещан мне твой смычок. Мистер Хатли.
Долгий крик о помощи смолкнет навсегда, И сорвется с полночи алая звезда. Черный грех молчания ляжет с высоты На обряд венчания мачты и звезды. Но сбежавшим узникам из страны теней Отзовется музыка корабля огней. И смычка волнением окрестив простор, Встанет над забвением мертвый дирижер.
Припев (2 раза).
ВИА Самоцветы - Рэгтайм на Титанике (-)(ориг. бэк)(256).MP3 ВИА Самоцветы - Рэгтайм на Титанике (+).mp3
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Чт Окт 11 2012, 17:08
А теперь - позитив! Комплект песни "Алладин" ВИА "Самоцветы" (В. Пресняков-старший - А. Драт). Восточная заводная песня!
Текст. Был когда-то и ты Аладдин одинок Но однажды тебе добрый случай помог И не только волшебную лампу нашел Но и дружбу веселого джина обрел
Припев: Одолжи мне лампу Аладдин Пусть и мне поможет верный джин Одолжи мне лампу Аладдин Я один сегодня я один Одолжи мне лампу Аладдин
Был когда-то и ты Аладдин не любим Ждал тоскуя любви, много лет, много зим Но волшебная лампа тебе помогла И навек в твоем сердце любовь расцвела
Припев.
Был когда-то и ты Аладдин не богат Но не золото главный, наверное клад Если в сердце любовь, если рядом друзья Никого нет на свете богаче тебя
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Чт Окт 11 2012, 17:14
Не напугал ли вас "Рэгтайм на "Титанике""? Но джаз великолепный!
soboljunya фаворит
Количество сообщений : 1983 Географическое положение : Саратов Дата регистрации : 2009-02-02
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Чт Окт 11 2012, 17:56
Спасибо, Максим!!!! "Регтайм " очень и давно нравится!!! Исполнение замечательное!
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Чт Окт 11 2012, 18:41
И ещё один старенький, но заводной хит ВИА "Самоцветы" в восточном стиле- "Али-Баба" (Ю. Маликов, В. Пресняков - И. Шаферан).
Текст. Даже в праздник носил Весь в заплатах халат Али-Баба, Но пещеру нашел, А в пещере той - клад, Али-Баба И на грешной земле Жил бы, как падишах, Али-Баба, Но богатство своё Не берёг в сундуках Али-Баба.
Припев: Что сапфиры и алмазы, Жемчуга и бирюза! Всё отдать не жалко сразу За любимые глаза! О-о-о-о...
Как-то ласковый взгляд Разглядел под чадрой Али-Баба, И на весь белый свет Закатил пир горой Али-Баба. Снова утром надел Весь в заплатах халат Али-Баба, Но друзьям говорил: "Вот теперь я богат!" - Али-Баба.
Припев.
Комплект выставляю такой: старое исполнение, новодел и версия в исполнении ВИА "NEW "Самоцветы"".За миусовку ВИА "NEW "Самоцветы"" спасибо аранжировщику Вахабу.
Али-Баба (комплекты).rar
Талана фаворит
Количество сообщений : 2352 Географическое положение : Московская область Дата регистрации : 2009-03-22
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Чт Окт 11 2012, 21:07
Максим, классные и уже забытые песни. Огромное спасибо за комплекты.
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Пт Окт 12 2012, 03:24
Талана пишет:
Максим, классные и уже забытые песни. Огромное спасибо за комплекты.
"Али-Бабу" я в 2005 году я на море пел на караоке - все были в восторге.
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Пт Окт 12 2012, 17:25
Была тут на форуме минусовка старенькой песни "Плакала девчонка" из репертуара Владимира Маркина, но ссылка стала недействительной. Я успел скачать минусовку и перезаливаю комплект.
Текст. Плакала девчонка, слезы не унять. Ах как трудно горе девичье понять! И в глазах прекрасных, нежно-голубых Две слезинки ясных, лучик солнца в них.
Припев: Кап-кап-кап Со щек на платье. Кап-кап-кап, Ну, хватит плакать. Разве есть на свете горе такое, Из-за которого плакать стоит.
Рисовали вместе солнце на песке. А потом он скрылся незвестно где. И она не знает ничего о том, Где он пропадает тёплым майским днем.
Припев.
Расплетал он нежно ленточку в косе. А потом исчез он неизвестно где. И она не знает, он и сам не рад, Что перевели его в новый детский сад.
Припев.
Владимир Маркин - Плакала девчонка (-).mp3 Владимир Маркин - Плакала девчонка (+).mp3
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Сб Окт 13 2012, 03:20
А вот комплект песни "горько" (В. Добрынин - Л. Дербенёв, И. Шаферан) из репертуара ВИА "Синяя птца. Эта песня давно стала уже застольной.
Текст. С этой девчонкой знаком я давно, С нею когда-то ходил я в кино, С нею за партой в школе сидел И проглядел ее, и проглядел.
Припев: Сижу тихонько я в стороне, Кричат им "Горько! ", А горько мне. Ах, как мне горько, Ах, как мне горько, Что это "Горько" Кричат не мне.
Встретиться взглядом с невестой боюсь: Вдруг она сразу поймет мою грусть, Вдруг она скажет: "А где же ты был, Если любил меня, если любил?"
Припев.
Снова поздравить спешат молодых, Снова невесту целует жених. Что я наделал, смотрел я куда? Ведь навсегда это, ведь навсегда.
Количество сообщений : 450 Дата регистрации : 2009-01-25
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Вс Окт 14 2012, 02:37
Ого! Давно не заходила в эту тему,а жаль.Максим,спасибо!
maxx-pekines мастер
Количество сообщений : 294 Дата регистрации : 2009-10-06
Тема: Re: Песни "ретро" (предлагаем + и - ) Вс Окт 14 2012, 03:02
Выставляю комплект культовой песни "Надо подумать" латышского ВИА "Опус" на русском и латышском языках. В комплекте - русский и латышский плюсы и тексты, а также разные варианты минусовок этой песни.
Опус - Надо подумать (Tomer Japadoma) - комплекты.rar